<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">polenovjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский нейрохирургический журнал имени профессора А. Л. Поленова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Neurosurgical Journal named after Professor A. L. Polenov</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-2693</issn><publisher><publisher-name>Семинары, Конференции и Форумы</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">polenovjournal-147</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ структуры травматических внутричерепных гематом при изолированной черепно-мозговой травме населения Ульяновской области в 2020 г.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the structures of traumatic intracranial hematomas in isolated traumatic brain injury in the population of the Ulyanovsk region in 2020</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1516-625X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мидленко</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Midlenko</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мидленко Александр Ильич</p><p>г. Ульяновск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Midlenko Alexander Ilyich</p><p>Ulyanovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4667-8832</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шигапов</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shigapov</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шигапов Марат Ильдарович</p><p>г. Ульяновск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shigapov Marat Ildarovich</p><p>Ulyanovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1706-4337</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салин Артем Вячеславович</p><p>г. Ульяновск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Salin Artem Vyacheslavovich</p><p>Ulyanovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9746-9435</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябов</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabov</surname><given-names>S. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рябов Сергей Юрьевич</p><p>г. Ульяновск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryabov Sergey Yurievich</p><p>Ulyanovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7522-7619</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елистратов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Elistratov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елистратов Александр Николаевич</p><p>г. Ульяновск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elistratov Alexander Nikolaevich</p><p>Ulyanovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ульяновский государственный университет»; ГУЗ «Ульяновский областной клинический центр специализированных видов медицинской помощи им. Е. М. Чучкалова»; ГУЗ «Городская клиническая больница святого апостола Андрея Первозванного</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Ulyanovsk State University»; State Health Institution «Ulyanovsk Regional Clinical Center of specialized types of medical care named after E. M. Chuchkalov»; State Health Institution «City Clinical Hospital of the Saint Apostle St. Andrew the First-Called»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>98</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мидленко А.И., Шигапов М.И., Салин А.В., Рябов С.Ю., Елистратов А.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мидленко А.И., Шигапов М.И., Салин А.В., Рябов С.Ю., Елистратов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Midlenko A.I., Shigapov M.I., Salin A.V., Ryabov S.Y., Elistratov A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://polenovjournal.elpub.ru/jour/article/view/147">https://polenovjournal.elpub.ru/jour/article/view/147</self-uri><abstract><p>Проблема диагностики и лечения пациентов с черепно-мозговой травмой является важной социальной проблемой ввиду высокого уровня инвалидизации и смертности трудоспособного населения.</p><sec><title>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: провести ретроспективный анализ пациентов с травматическими внутричерепными гематомами, находившихся на лечении в нейрохирургических отделениях г. Ульяновска.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Проведен анализ 2567 историй болезни пациентов, 76 актов судебно-медицинских вскрытий и 354 протоколов операций. Пациентам проводилась КТ головы, неврологический осмотр с оценкой уровня сознания по шкале ком Глазго.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ. Из 2567 человек травматические внутричерепные гематомы диагностированы у 306 (11,9 %) пациентов: из них 71,2 % мужчин. Основной причиной черепно — мозговой травмы стал бытовой травматизм — 57,8 % случаев, затем криминальная травма — 29,1 % случаев, производственная травма — 3,3 % случаев, ДТП — 9,8 % случаев. В большинстве случаев наблюдались субдуральные гематомы, составившие 39,5 % случаев, затем эпидуральные — 19,9 % случаев и внутримозговые гематомы — 21,6 % случаев. По временному фактору чаще встречались острые гематомы — 75,4 % затем расположились подострые — 14,4 %, хронические — 6,9 %, прогрессирующие — 3,3 %. На момент госпитализации в ясном сознании находилось 48,4 % пациентов, в умеренном оглушении — 12,1 % пациентов, в глубоком оглушении — 14,1 % пациентов, в сопоре — 9,8 % пациентов, в умеренной коме — 10,1 % пациент, в глубокой коме — 3,9 % пациентов, в терминальной коме — 1,6 % пациентов. Летальность у пациентов с травматическими внутричерепными гематомами составила 19,9 %.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ: проведенный анализ лечения пациентов с травматическими внутричерепными гематомами показывает актуальность проблемы ввиду частой травматизации пациентов трудоспособного возраста. В структуре внутричерепных гематом, выделен особый вид гематом — прогрессирующие гематомы, требующие контроля в диагностике и лечении. Проблема высокой летальности пациентов с ЧМТ сопровождающейся наличием внутричерепных гематом в Ульяновской области является актуальной и требует продолжения изучения для минимизации основных качественных показателей при оказании нейротравматологической помощи пострадавшим.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of diagnosing and treating patients with traumatic brain injury is an important social problem due to the high level of disability and mortality among the working population.</p><sec><title>THE PURPOSE OF THE STUDY</title><p>THE PURPOSE OF THE STUDY: to conduct a retrospective analysis of patients with traumatic intracranial hematomas who were treated in the neurosurgical departments of Ulyanovsk.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS: The analysis of 2567 case histories of patients, 76 acts of forensic autopsy and 354 protocols of operations was carried out. Patients underwent CT scan of the head, neurological examination with an assessment of the level of consciousness according to the Glasgow Coma Scale.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS. Of 2567 people, traumatic intracranial hematomas were diagnosed in 306 (11.9 %) patients: 71.2 % of them were men. The main cause of craniocerebral injury was household injuries — 57.8 % of cases, then criminal injury — 29.1 % of cases, industrial injury — 3.3 % of cases, trafﬁc accidents — 9.8 % of cases. In most cases, subdural hematomas were observed, which accounted for 39.5 % of cases, then epidural — 19.9 % of cases and intracerebral hematomas — 21.6 % of cases. According to the time factor, acute hematomas were more common — 75.4 %, then subacute — 14.4 %, chronic — 6.9 %, progressive — 3.3 %. At the time of hospitalization, 48.4 % of patients were in clear consciousness, 12.1 % of patients were in moderate stunning, 14.1 % of patients were in deep stunning, 9.8 % of patients were in stupor, and 10.1 % were in moderate coma. patient, in deep coma — 3.9 % of patients, in terminal coma — 1.6 % of patients. mortality in patients with traumatic intracranial hematomas was 19.9 %.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION: the analysis of the treatment of patients with traumatic intracranial hematomas shows the relevance of the problem due to the frequent traumatization of patients of working age. In the structure of intracranial hematomas, a special type of hematoma has been identiﬁed — progressive hematomas that require control in diagnosis and treatment. The problem of high mortality in patients with TBI accompanied by the presence of intracranial hematomas in the Ulyanovsk region is relevant and requires further study to minimize the main quality indicators in the provision of neurotraumatological care to patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внутричерепные гематомы</kwd><kwd>черепно-мозговая травма</kwd><kwd>внутричерепные гематомы</kwd><kwd>эпидуральная гематома</kwd><kwd>субдуральная гематома</kwd><kwd>внутримозговая гематома</kwd><kwd>прогрессирующие внутричерепные гематомы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intracranial hematomas</kwd><kwd>traumatic brain injury</kwd><kwd>intracranial hematomas</kwd><kwd>epidural hematoma</kwd><kwd>subdural hematoma</kwd><kwd>intracerebral hematoma</kwd><kwd>progressive intracranial hematomas</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихтерман Л. Б., Потапов А. А. Классификация черепно-мозговой травмы // «Клиническое руководство по черепно-мозговой травме».— 1998. — Т. 1. — С. 47–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lichterman L. B., Potapov A.A. Classiﬁcation of traumatic brain injury // «Clinical guidelines for traumatic brain injury» — 1998. — Vol. 1. — pp. 47–123. (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murray, C. J. Global Health Statistics // C. j. Murray, A. D. Lopez.-Geneva: WHO, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murray, C. J. Global Health Statistics // C. J. Murray, A. D. Lopez.-Geneva: WHO, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В. В., Талыпов А. э., Левченко О. В. «Хирургия тяжелой черепно-мозговой травмы». г. Москва, 2019 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov V. V., Talypov A. E., Levchenko O.V. «Surgery of severe traumatic brain injury». Moscow, 2019 (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker С. С., Oppenheimer L. et al. / Epidemiology of trauma deaths // Am. J. Surgery.— 1980. — Vol. 140.— № 1. — p. 144–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker С. С., Oppenheimer L. et al. / Epidemiology of trauma deaths // Am. J. Surgery.— 1980. — Vol. 140.— № 1. — p. 144–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jennet В., McMillan R. / Epidemiology of Head Injury. //Brit. Med. J.— 1981. — Vol. 282.— № 10. — p. 101–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jennet В., McMillan R. / Epidemiology of Head Injury. //Brit. Med. J.— 1981. — Vol. 282.— № 10. — p. 101–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teasdale, G. and Jennett, B. «Assessment of Coma and Impaired Consciousness. a practical Scale». The lancet, 2: 81–84, 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teasdale, G. and Jennett, B. «Assessment of Coma and Impaired Consciousness. a practical Scale». The lancet, 2: 81–84, 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А. А., Крылов В. В., Лихтерман Л. Б., Талыпов А. э., Гаврилов А. Г., Петриков С. С. «Клинические рекомендации по лечению пострадавших с тяжелой черепно-мозговой травмой», г. Казань, 2014 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potapov A.A., Krylov V. V., Lichterman L. B., Talypov A. E., Gavrilov A. G., Petrikov S. S. «Clinical recommendations for the treatment of victims with severe traumatic brain injury», Kazan, 2014. (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравцов Ю. И., Мудрова О. А. «Особенности вегетативной регуляции в послеоперационном периоде травматических внутричерепных гематом при алкогольной интоксикации». // 1991; 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravtsov Yu.I., Mudrova O.A. «Features of vegetative regulation in the postoperative period of traumatic intracranial hematomas with alcohol intoxication». // Soviet medicine 1991; 53. (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов А. Н., Лихтерман Л. Б., Потапов А. А. «Клиническое руководство по черепно-мозговой травме». Том 2. 2001; 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov A. N., Lichterman L. B., Potapov A.A. «Clinical guidelines for traumatic brain injury». Volume 2. Moscow: 2001; 31 (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В. В., Корыпаева И. В., Гринь А. А., Шарифуллин Ф. А. «Хирургия больших травматических оболочечных гематом». // Нейрохирургия, 2000, № 3; 13–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev V.V., Korypaeva I.V., Grin A.A., Sharifullin F.A. «Surgery of large traumatic shell hematomas». //Neurosurgery, 2000, No. 3; 13–20. (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихтерман Л. Б. «Черепно-мозговая травма. Диагностика и лечение» // 2014; 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lichterman L. B. «Traumatic brain injury. diagnostics and treatment» // 2014;15. (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зотов Ю. В., Кондаков Е. Н., Щедренок В. В., Кондратьев А. Н. «Внутричерепная декомпрессия мозга в хирургии тяжелой черепно-мозговой травмы». — СПб: Изд. РНХИ им. проф. А. Н. Поленова.— 1999.— 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zotov Yu.V., Kondakov E. N., Shchedrenok V.V., Kondratiev A. N. «Intracranial decompression of the brain in surgery of severe traumatic brain injury». — St. petersburg: publishing House of the russian academy of Sciences named after prof. a. N. polenov.— 1999. –142 p. (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В. В., Крылов В. В. «Неотложная нейрохирургия: руководство для врачей».— 2000; 568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev V.V., Krylov V.V. «Emergency neurosurgery: a guide for doctors.» — 2000; 568. (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярцев В. В. «Основные эпидемиологические показатели острой черепно-мозговой травмы среди городских жителей» // Журнал вопросы нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко. 1995.— № 1.1. C. 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yartsev V.V. «The main epidemiological indicators of acute traumatic brain injury among urban residents» // journal of neurosurgery named after N. N. Burdenko. 1995.— № 1.1. C. 37–40. (In russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
