<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">polenovjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский нейрохирургический журнал имени профессора А. Л. Поленова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Neurosurgical Journal named after Professor A. L. Polenov</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-2693</issn><publisher><publisher-name>Семинары, Конференции и Форумы</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">polenovjournal-195</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структурные изменения дистрофина в скелетной мускулатуре у пациентов с хроническим нарушением сознания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Structural changes of dystrophin in skeletal muscles in patients with chronic impairment of consciousness</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7008-6389</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скитева</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skiteva</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скитева Екатерина Николаевна</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Skiteva Ekaterina Nikolaevna</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6206-2133</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Забродская</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabrodskaya</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Забродская Юлия Михайловна</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ZabrodskayaYulia Mikhailovna</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5028-5938</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доброгорская</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrogorskaya</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондратьев Сергей Анатольевич</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kondratyev Sergey Anatolievich</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0679-197X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratyev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доброгорская Любовь Николаевна</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dobrogorskaya Lybov Nikolaevna</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«Российский научно-исследовательский нейрохирургический институт имени проф. А. Л. Поленова» — филиал ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» МЗ РФ; Государственный научный центр Российской Федерации — Институт медико-биологических проблем РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Polenov Neurosurgical Institute — branch of Almazov National Medical Research Centre”; State Research Center of the Institute of Medical-Biological Problems of the Russian Academy of Science</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>«Российский научно-исследовательский нейрохирургический институт имени проф. А. Л. Поленова» — филиал ФГБУ «НМИЦ им. В. А. Алмазова» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Polenov Neurosurgical Institute — branch of Almazov National Medical Research Centre”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>150</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скитева Е.Н., Забродская Ю.М., Доброгорская Л.Н., Кондратьев С.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скитева Е.Н., Забродская Ю.М., Доброгорская Л.Н., Кондратьев С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skiteva E.N., Zabrodskaya Y.M., Dobrogorskaya L.N., Kondratyev S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://polenovjournal.elpub.ru/jour/article/view/195">https://polenovjournal.elpub.ru/jour/article/view/195</self-uri><abstract><p>В процессе реабилитации пациентов с хроническим нарушением сознания (ХНС) одним из значимых сдерживающих факторов является полинейропатия критических состояний (ПНП КС) приводящая к тяжелым структурным поражения поперечнополосатой мускулатуры. Белок дистрофин является одним из структурных мембранных белков мышечных волокон, несущих опорную, защитную и трофическую функцию мышечного волокна.</p><sec><title>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ: Изучить изменения белка дистрофина в биоптатах скелетных мышц у пациентов с ХНС и ПНП КС.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ: Проведено иммуногистохимическое (ИГХ) исследование биоптатов мышц у 9 пациентов с ХНС и ПНП КС. В рамках малой хирургической операции врачом-хирургом производился забор биопсийного материала. Объем исследования составил 28 биопсий, из которых 10 — дельтовидные мышцы, 10 — камбаловидные и 8 — икроножная мышца. ИГХ-реакции выполнялись по стандартным протоколам с использованием первичного антитела к дистрофину и системой визуализации фирмы DBS.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ: Представлены результаты ИГХ исследования накопления белка дистрофина в мембране мышечных волокон у пациентов с ХСН и ПНП КС. Отмечена разная степень интенсивности накопления белка дистрофина в сарколемме, вплоть до его исчезновения. Данные изменения носили очаговый характер.</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Таким образом, атрофические изменения скелетных мышц у пациентов с полинейропатией сопровождаются исчезновением дистрофина из сарколеммы, что предрасполагает к жировому перерождению мышц. Полученные результаты возможно использовать для разработки мероприятий, направленных на восстановление дистрофина и стабилизацию сарколеммы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Оne of the signiﬁcant limiting factors of rehabilitation of patients with chronic disorders of consciousness (DOC) is critically illness polyneuropathy (CIP) which leads to severe structural lesions of the striated muscles. Dystrophin protein is one of the structural membrane proteins of muscle ﬁbers and carry the supporting, protective and trophic function of muscle ﬁber.</p><sec><title>OBJECTIVE</title><p>OBJECTIVE: To study changes in the dystrophin protein in skeletal muscle biopsies in patients with DOC and CIP.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS: The results of an in 9 patients with chronic impaired consciousness, polyneuropathy of critical conditions are presented. The scope of the study was 28 biopsies, of which 10 were deltoid muscles, 10 were ﬂounder muscles and 8 were calf muscles. Immunohistochemical study of the accumulation of dystrophin protein in the membrane of muscle ﬁbers immunohistochemical reactions were performed using a primary antibody to dystrophin and a DBS imaging system according to standard protocols.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS: The results of an immunohistochemical study of the accumulation of dystrophin protein in the membrane of muscle ﬁbers in 9 patients with chronic impaired consciousness, polyneuropathy of critical conditions are presented. A different degree of intensity of the accumulation of dystrophin protein in the sarcolemma, up to its disappearance, was noted. These changes were focal in nature.</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION: Thus, atrophic changes in skeletal muscles in patients with polyneuropathy are accompanied by the disappearance of dystrophin from the sarcolemma, which predisposes to fatty degeneration of muscles. The results obtained can be used to develop measures aimed at restoring dystrophin and stabilizing sarcolemma.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>скелетные мышцы</kwd><kwd>дистрофин</kwd><kwd>мышечная слабость</kwd><kwd>атрофия мышц</kwd><kwd>хроническое нарушение сознания</kwd><kwd>полинейропатия критических состояний</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>skeletal muscles</kwd><kwd>dystrophin</kwd><kwd>muscle weakness</kwd><kwd>muscle atrophy</kwd><kwd>chronicdisorders of consciousness</kwd><kwd>critically illness polyneuropathy</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа поддержана грантом РФФИ № 19-29-01066.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was supported by RFFI grant № 19-29-01066.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева Е. А., Кондратьев С. А., Иванова Н. Е. Мышечная слабость без признаков полинейропатии у больных с длительным нарушением сознания. Случаиизпрактики. Анестезиология и реаниматология. 2016; 61(2): 151–154. https://doi.org/10.18821/0201-7563-2016-61-2-151-154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondrateva E.A., Kondrat’ev S.A., Ivanova N. E. Muscle weakness with no signs of polyneuropathy in patients with prolonged disturbance of consciousness. case report. anesteziologiyaireanimatologiya. russian journal of anаеsthesiology and reanimatology.2016; 61(2): 151–154(Inruss). https://doi.org/10.18821/0201-7563-2016-61-2-151-154</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьев С. А., Кондратьева Е. А., Кондратьев А. Н., Лестева Н. А., Куканов К. К., Иванова Н. Е. Мышечная слабость в раннем послеоперационном периоде после удаления опухоли головного мозга. Российский нейрохирургический журнал им. профессора А. Л. Поленова 2021;13(4): 51–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratiev S.A., Kondratieva E.A., Kondratiev A. N., Lesteva N.A., Ivanova N. E. Muscle weakness in the early postoperative period after removal of a brain tumor. The russian Neurosurgical journal named after prof. A. L. Polenov 2021;13(4): 51–58(In russ). — edN erBXee.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьев С. А., Скитева Е. Н., Забродская Ю. М., Кондратьева Е.А., Рыжкова Д.В., Кондратьев А.Н. Структурно-метаболические изменения скелетных мышц у пациентов с хроническим нарушением сознания — к вопросу о полинейропатиях критических состояниях (ПэТ-патоморфологическое исследование). Российский физиологический журналим. И.М. Сеченова 2021; 107(6–7): 895–910. https://doi.org/10.31857/S0869813921060169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratiev S.A., Skiteva E. N., Zabrodskaya Yu. M., Kondratieva E.A., Ryzhkova D. V., Kondratiev A. N. Structural and metabolic changes of skeletal muscles in patients with chronic impaired consciousness — on the issue of polyneuropathies of critical states (peT-pathomorphological study). I. M. Sechenov russian journal of physiology 2021; 107(6–7): 895–910 (In russ). https://doi.org/10.31857/S0869813921060169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emery A. The Muscular distrophy. lancet. 2002; 359;687–695. https://doi.org/10.1016/S0140–6736(02)07815–7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emery A. The Muscular distrophy. lancet. 2002; 359;687–695. https://doi.org/10.1016/S0140–6736(02)07815–7</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
