<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">polenovjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский нейрохирургический журнал имени профессора А. Л. Поленова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Neurosurgical Journal named after Professor A. L. Polenov</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-2693</issn><publisher><publisher-name>Семинары, Конференции и Форумы</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.56618/2071-2693_2024_16_4_6</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">GIMLZV</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">polenovjournal-417</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Легкая черепно-мозговая травма в современных условиях ведения боевых действий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mild traumatic brain injury in modern combat conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9963-7874</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арсений Игоревич Антонов – врач-невролог, аспирант кафедры неврологии и нейрохирургии</p><p>ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, Российская Федерация, 443099 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arseny I. Antonov – Neurologist, Postgraduate Student at the Department of Neurology and Neurosurgery</p><p>89 Chapaevskaya street, Samara, Russian Federation, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">ars22055@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2594-461X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Повереннова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poverennova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Евгеньевна Повереннова – доктор медицинских наук, профессор, лауреат Государственной премии РСФСР, заведующая кафедрой неврологии и нейрохирургии </p><p>ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, Российская Федерация, 443099 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina E. Poverennova – Dr. of Sci. (Med.), Full Professor, Laureate of the State Prize of the RSFSR, Head at the Department of Neurology and Neurosurgery</p><p>89 Chapaevskaya street, Samara, Russian Federation, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">i.e.poverennova@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6041-0229</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куров</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Владимирович Куров – кандидат медицинских наук, доцент кафедры неврологии и нейрохирургии</p><p>ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, Российская Федерация, 443099 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim V. Kurov – Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor at the Department of Neurology and Neurosurgery</p><p>89 Chapaevskaya street, Samara, Russian Federation, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">m.v.kurov@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное  образовательное учреждение высшего образования «Самарский государственный медицинский  университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University </institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>6</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антонов А.И., Повереннова И.Е., Куров М.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонов А.И., Повереннова И.Е., Куров М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonov A.I., Poverennova I.E., Kurov M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://polenovjournal.elpub.ru/jour/article/view/417">https://polenovjournal.elpub.ru/jour/article/view/417</self-uri><abstract><p>ВВЕДЕНИЕ. В структуре клинических форм черепно-мозговой травмы (ЧМТ) повсеместно доминирует легкая ЧМТ (80–90 %). Лечение легкой ЧМТ в современных условиях ведения боевых действий представляет собой актуальную задачу.ЦЕЛЬ. Анализ механизмов воздействия, клиники и исходов легкой черепно-мозговой травмы в условиях боевых действий Специальной военной операции.МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Исследован 541 военнослужащий мужского пола в возрасте от 19 до 60 лет, попавший под воздействие взрывной ударной волны. Проанализированы травматические факторы по механизму воздействия на пострадавшего. Все пострадавшие были осмотрены неврологом.РЕЗУЛЬТАТЫ. По результатам неврологического осмотра и наблюдения в полевом многопрофильном госпитале (ПМГ) осуществлялись тактические мероприятия: 310 (57,3 %) военнослужащих были возвращены в свои подразделения для дальнейшего прохождения службы в связи с отсутствием проявлений черепно-мозговой травмы; 85 (15,7 %) пострадавших были эвакуированы для обследования и реабилитации с диагнозом «Минно-взрывная травма. Закрытая ЧМТ. Сотрясение головного мозга»; 146 (27,0 %) военнослужащих проходили лечение в ПМГ в течение 5 дней с диагнозом «Астеноневротический (астеновегетативный) синдром». Из этой группы эвакуация в дальнейшем потребовалась 15 (10,3 %) пациентам.ЗАКЛЮЧЕНИЕ. В современных условиях ведения боевых действий распространенным повреждающим фактором является минно-взрывная травма. В этой связи актуальным вопросом становятся диагностика, лечебные и тактические мероприятия при легкой ЧМТ. Эти вопросы решаются при осмотре пострадавших врачом-неврологом с привлечением смежных специалистов при необходимости, а также при наблюдении за пострадавшими во время нахождения их в ПМГ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>INTRODUCTION. The structure of clinical forms of traumatic brain injury (TBI) is universally dominated by mild TBI (80–90 %). Light TBI in modern warfare is an urgent task.AIM. Analysis of the mechanisms of exposure, clinic and outcomes of mild traumatic brain injury in the context of military operations of the SVO.MATERIALS AND METHODS. 541 male soldiers aged 19 to 60 who were exposed to an explosive shock wave were investigated. The traumatic factors were analyzed by the mechanism of influence on the victim. All victims were examined by a neurologist.RESULTS. According to the results of neurological examination and observation in the PMG, tactical measures were carried out: 310 (57.3 %) servicemen were returned to their units for further service due to the absence of manifestations of traumatic brain injury; 85 (15.7 %) of the victims were evacuated for examination and rehabilitation with a diagnosis: Mine-explosive injury. Closed TBI. Concussion; 146 (27.0 %) military personnel were treated in PMG for 5 days with a diagnosis of asthenicneurotic (asthenic-autonomic) syndrome. 15 (10.3%) patients were subsequently required to evacuate from this group.CONCLUSION. In modern warfare conditions, a common damaging factor is mine-explosive injury. In this regard, diagnostics, medical and tactical measures for mild TBI become an urgent issue. These issues are resolved when examining the victims by a neurologist with the involvement of related specialists, if necessary, as well as when observing the victims while they are in the PMG.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>легкая черепно-мозговая травма</kwd><kwd>взрывная ударная волна</kwd><kwd>клиника</kwd><kwd>исходы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mild traumatic brain injury</kwd><kwd>explosive shock wave</kwd><kwd>clinic</kwd><kwd>outcomes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршняк В. А. Влияние взрывной волны на формирование неврологической симптоматики у больных с легкой черепно-мозговой травмой// Международ. невролог. журн. 2016. № 5 (83). С. 83–87. Doi: 10.22141/2224-0713.5.83.2016.78475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korshnyak V. A. The influence of a blast wave on the formation of neurological symptoms in patients with mild traumatic brain injury. International neurological journal. 2016;(5(83)):83–87. (In Russ.). Doi: 10.22141/2224-0713.5.83.2016.78475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническое руководство по черепно-мозговой травме / под ред. А. Н. Коновалова, Л. Б. Лихтермана, А. А. Потапова. М.: Антидор, 1998. Т. 1. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Guide to Traumatic Brain Injury; eds by A. N. Konovalov, L. B. Likhterman, A. A. Potapov. Moscow: Antidor; 1998. Vol. 1. 552 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травматология: национальное руководство / под ред. Г. П. Котельникова, С. П. Миронова. М., 2011. 820 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Traumatology: national guidelines; eds by G. P. Kotelnikov, S. P. Mironov. Moscow; 2011. 820 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническое руководство по черепно-мозговой травме / под ред. А. Н. Коновалова, Л. Б. Лихтермана, А. А. Потапова. М.: Антидор, 1998. Т. 1. 675 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Guide to Traumatic Brain Injury; eds by A. N. Konovalov, L. B. Likhterman, A. A. Potapov. Moscow: Antidor; 1998. Vol. 2. 675 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бовт Ю. В., Забродина Л. П., Кас Ю. В. и др. Ночная полисомнография у больных в остром периоде закрытой черепно-мозговой травмы, обусловленной взрывной волной // Междунар. невролог. журн. 2018. № 4 (98). С. 109–113. Doi: 10.22141/2224-0713.4.98.2018.139433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bovt Yu. V., Zabrodina L. P., Kas Yu. V. et al.Night polysomnography in patients in the acute period of closed traumatic brain injury caused by a blast wave. International Neurological Journal. 2018;(4(98):109–113. (In Russ.). Doi: 10.22141/2224-0713.4.98.2018.139433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матяш М. М., Худенко Л. И. Мультидисциплинарный подход к лечению последствий минно-взрывной закрытой черепно-мозговой травмы и посттравматического стрессового расстройства у участников АТО // Междунар. невролог. журн. 2018. № 3 (97). С. 23–26. Doi: 10.22141/2224-0713.3.97.2018.133678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyash M. M., Khudenko L. I. Multidisciplinary approach to the treatment of the consequences of mineexplosive closed traumatic brain injury and post-traumatic stress disorder in ATO participants. International neurological journal. 2018;(3(97)):23–26. (In Russ.). Doi: 10.22141/2224-0713.3.97.2018.133678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайко А. В., Оврас Б. С. Неврологическая симптоматика в остром периоде сотрясения головного мозга на этапе медицинской эвакуации из военно-мобильного госпиталя // Междунар. невролог. журн. 2018. № 2 (96). С. 12–18. Doi: 10.22141/2224-0586.3.90.2018.1239493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saiko A. V., Ovras B. S. Neurological symptoms in the acute period of concussion at the stage of medical evacuation from a military mobile hospital. International neurological journal. 2018;(2(96)):12–18. (In Russ.). Doi: 10.22141/2224-0586.3.90.2018.1239493.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О. В. Психогенно обусловленная вегетативная дисфункция: диагностика и лечение «трудных» симптомов // Нервные болезни. 2017. № 3. С. 12–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyova O. V. Psychogenically caused autonomic dysfunction: diagnosis and treatment of “difficult” symptoms. Nervous diseases. 2017;(3):12–18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
