<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">polenovjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский нейрохирургический журнал имени профессора А. Л. Поленова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Neurosurgical Journal named after Professor A. L. Polenov</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-2693</issn><publisher><publisher-name>Семинары, Конференции и Форумы</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">polenovjournal-527</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение огнестрельных ранений позвоночника на этапе специализированной медицинской помощи в условиях горно-пустынной местности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment of gunshot wounds to spine at the stage of specialized medical care in mountainous desert areas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзаметов</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzametov</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Military Medical Academy n.a. S. M. Kirov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>58</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орлов В.П., Мирзаметов С.Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орлов В.П., Мирзаметов С.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orlov V.P., Mirzametov S.D.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://polenovjournal.elpub.ru/jour/article/view/527">https://polenovjournal.elpub.ru/jour/article/view/527</self-uri><abstract><sec><title>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ. Улучшить результаты лечения раненых с огнестрельными ранениями позвоночни­ка и спинного мозга на этапе специализированной медицинской помощи в условиях горно-пустынной местности.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ. Проведен анализ лечения 23 раненых с огнестрельными ранениями позвоночника и спинного мозга, среди которых синдром полного нарушения проводимости спинного мозга выявлен у 5 раненых (21,9%), синдром частичного нарушения проводимости — у 4 (17,2%) и без неврологического дефицита — 14 ране­ных (60,9%). Всем раненым выполнялась спондилография. В остром периоде оперировано 20, в раннем — 3.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ И ОБСУЖДЕНИЕ. Благодаря применению активного проточно-промывного дренирования с использованием локальной гипотермии и неэпилептогенных антибиотиков не было ни одного случая осложнения со стороны огнестрельных ран. В наших наблюдениях также не было случаев развития нестабильности позвоноч­ника после огнестрельного ранения, за исключением ранений шейного отдела. Случаи существенного улучшения состояния пострадавших отмечали при изолированных ранениях позвоночника, сопровождающихся сдавлением спинного мозга. Летальность составила 3,6%, что было связано с увеличением частоты сочетанных ранений. Об­суждены периоперационные факторы, влияющие на исход лечения в данных условиях.</p></sec><sec><title>ВЫВОДЫ</title><p>ВЫВОДЫ. При повреждении, сдавлении спинного мозга и компенсированном состоянии раненого должна быть выполнена первичная хирургическая обработка ран (ПХО) в экстренном порядке. При сочетанных повреж­дениях срочное оперативное вмешательство показано для устранения угрозы жизни. Операция на позвоночнике выполняется только после стабилизации общего состояния раненых. Применение проточно-промывного дрениро­вания и адекватная антибиотикотерапия способствуют благоприятному течению огнестрельных ран позвоночни­ка и спинного мозга.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>PURPOSE OF RESEARCH</title><p>PURPOSE OF RESEARCH. To improve the results of treatment of wounded with gunshot wounds of the spine and spinal cord at the stage of specialized medical care in mountainous desert areas.</p></sec><sec><title>MATERIAL AND METHODS</title><p>MATERIAL AND METHODS. The analysis of treatment of 23 wounded with gunshot wounds of the spine and spinal cord, among which the syndrome of complete impairment of the spinal cord was revealed in 5 wounded (21.9%), the syndrome of partial impairment of conductivity — in 4 (17.2%) and without neurological deficit — 14 wounded (60.9%). All the wounded were carried out spondylography. In the acute period 20 were operated, in the early period — 3.</p></sec><sec><title>RESULTS AND DISCUSSION</title><p>RESULTS AND DISCUSSION. Through the application of active flow-wash drainage using local hypothermia and epileptogenic of antibiotics was not a single case of complications from the gunshot wounds. In our observations, there were no cases of spinal instability after a gunshot wound, except for injuries to the cervical spine. Cases of significant improvement in the condition of the victims were noted in isolated injuries of the spine, accompanied by compression of the spinal cord. The mortality rate was 3.6%, which was associated with an increase in the frequency of concomitant injuries. Perioperative factors affecting the outcome of treatment in these conditions are discussed.</p></sec><sec><title>SUMMARY</title><p>SUMMARY. In case of damage compression of the spinal cord and compensated condition of the wounded, primary surgical treatment of wounds should be performed in an emergency. In the case of combined injuries urgent surgery is indicated to eliminate the threat to life. The operation on the spine is performed only after the stabilization of the general condition of the wounded. The use of flow-washing drainage and antibiotic therapy contribute to the favorable flow of gunshot wounds to spine and spinal cord.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>огнестрельные ранения позвоночника и спинного мозга</kwd><kwd>проточно-промывное дренирование</kwd><kwd>горно-пустынная местность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gunshot wounds to spine and spinal cord</kwd><kwd>flow-washing drainage</kwd><kwd>mountain-desert area</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребенюк В.И. Боевые повреждения позвоночника и спинного мозга / Рук-во по нейротравматологии. // М.: Медицина 1979.— Ч. 2—С.365–375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гребенюк В.И. Боевые повреждения позвоночника и спинного мозга / Рук-во по нейротравматологии. // М.: Медицина 1979.— Ч. 2—С.365–375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жмур В.А. Оказание помощи раненым в позвоночник и спинной мозг на различных этапах эвакуации / Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. //– Т. 11. —М. —1952.— С. 332–345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жмур В.А. Оказание помощи раненым в позвоночник и спинной мозг на различных этапах эвакуации / Опыт советской медицины в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. //– Т. 11. —М. —1952.— С. 332–345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верховский А. И., Хилько В. А. Огнестрельные ранения позвоночника и спинного мозга // Хирургия центральной нервной системы.— М.: Медицина, 1994.— С. 264–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верховский А. И., Хилько В. А. Огнестрельные ранения позвоночника и спинного мозга // Хирургия центральной нервной системы.— М.: Медицина, 1994.— С. 264–269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bedbrook, G. M Spinal injuries with tetraplegia and paraplegia / G.M. Bedbrook // J bone joint surg. 1979.— Vol. 61.— P. 267–284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bedbrook, G. M Spinal injuries with tetraplegia and paraplegia / G.M. Bedbrook // J bone joint surg. 1979.— Vol. 61.— P. 267–284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoram, A. Blast and Penetrating Fragment Injuries to the Extremities / A. Yoram, A. Yoram, M.D. Weil // J am acad orthop surg. 2006.— Vol. 14, № 10.— P. 136–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoram, A. Blast and Penetrating Fragment Injuries to the Extremities / A. Yoram, A. Yoram, M.D. Weil // J am acad orthop surg. 2006.— Vol. 14, № 10.— P. 136–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Velmahos, G.С. Gunshot injuries of the liver: the Baragwanath experience / G.C. Velmahos, E. Degiannis, R.D. Levy et al. // Surgery. 1995. — Vol. 117, № 4.-P. 359–64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velmahos, G.С. Gunshot injuries of the liver: the Baragwanath experience / G.C. Velmahos, E. Degiannis, R.D. Levy et al. // Surgery. 1995. — Vol. 117, № 4.-P. 359–64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елхаж М.Х. Лечение огнестрельных повреждений позвоночника и спинного мозга / М. Х. Елхаж, В. П. Берснев, Н. П. Рябуха // Вестн. Рос. Воен.-мед. акад. — 2009. — № 1 (25), Ч. И.— С. 953–954.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елхаж М.Х. Лечение огнестрельных повреждений позвоночника и спинного мозга / М. Х. Елхаж, В. П. Берснев, Н. П. Рябуха // Вестн. Рос. Воен.-мед. акад. — 2009. — № 1 (25), Ч. И.— С. 953–954.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранов Л.Г. О заживлении ран в условиях высокогорья. / Автореф. дис. … д-ра мед.наук. // Сталинабад, 1953. — 30 С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гранов Л.Г. О заживлении ран в условиях высокогорья. / Автореф. дис. … д-ра мед.наук. // Сталинабад, 1953. — 30 С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубов Н.Н., Кувакин В.И. Методы многомерного статистического анализа данных в медицине / Учебное пособие под общ ред. доцента Зубова Н.Н. // СПб.: Литография Принт. — 2017. — 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубов Н.Н., Кувакин В.И. Методы многомерного статистического анализа данных в медицине / Учебное пособие под общ ред. доцента Зубова Н.Н. // СПб.: Литография Принт. — 2017. — 348 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
