Оценка качества жизни пациентов с метастатическим поражением позвоночника, оперированных с применением 3D-видеоассистируемой технологии
Аннотация
Одной из важных задач хирургического лечения больных с метастазами в позвоночник является восстановление стабильности поражённого сегмента с целью купирования боли и улучшения качества жизни. Проанализированы результаты хирургического лечения пациентов с применением 3-D видеоассистируемой технологии. 3D-видеоассистируемая хирургия эффективна и безопасна для удаления опухоли и стабилизации позвоночника. Этот вариант лечения позволяет улучшить качество жизни и облегчить боль, поэтому может служить ориентиром для принятия решения в пользу проведения операции.
Ключевые слова
Об авторах
С. В. Люлин
ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет» МЗ РФ
Россия
Россия
Екатеринбург
Д. С. Ивлиев
2ФГБУ «Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования» МЗ РФ (г. Смоленск)
Россия
Россия
Смоленск
А. В. Овсянкин
ФГБУ «Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования» МЗ РФ (г. Смоленск)
Россия
Россия
Смоленск
П. И. Балаев
ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет» МЗ РФ ; ГАУЗ СО «Свердловский областной онкологический диспансер»
Россия
Россия
Екатеринбург
Список литературы
1. J. C. Bailar, H. L. Gornik. Cancer undefeated. N Engl J Med 1997 May 29;336(22):1569–74. doi: 10.1056/NEJM199705293362206.
2. Hatrick N.C., Lucas J.D., Timothy A.R., Smith M.A.: The surgical treatment of metastatic disease of the spine. Radiother Oncol 56:335–339, 2000.
3. Abrahm J.L., Banffy M.B., Harris M.B.: Spinal cord compression in patients with advanced metastatic cancer: “all I care about is walking and living my life”. JAMA 299:937–946, 2008.
4. Itshayek E., Yamada J., Bilsky M., Schmidt M., Shaffrey C., Gerszten P.,: Timing of surgery and radiotherapy in the management of metastatic spine disease: a systematic review. Int J Oncol 36:533–544, 2010.
5. Choi D., Crockard A., Bunger C., Harms J., Kawahara N., Mazel C.,: Review of metastatic spine tumor classification and indications for surgery: the consensus statement of the Global Spine Tumour Study Group. Eur Spine J 19:215–222, 2010.
6. Huang T.J., Hsu R.W., Liu H.P., Shih H.N., Liao Y.S., Hsu K.Y., et al. Video-assisted thoracoscopic surgery to the upper thoracic spine. Surg Endosc. 1999; 13: 123–126
7. Fang T., Dong J., Zhou X., McGuire R.A. Jr., Li X. Comparison of mini- open anterior corpectomy and posterior total en bloc spondylectomy for solitary metastases of the thoracolumbar spine. J Neurosurg Spine. 2012; 17: 271–279
8. Florian Bernard MD, Jean-Michel Lemée MD, PhD, Olivier Lucas MD, and Philippe Menei MD, Ph D. Postoperative quality- of-life assessment in patients with spine metastases treated with long-segment pedicle-screw fixation. DOI link: https://doi.org/10.3171/2016.9.SPINE16597.
9. Fisher C.G., DiPaola C.P., Ryken T.C., et al. A novel classification system for spinal instability in neoplastic disease: an evidencebased approach and expert consensus from the Spine Oncology Study Group. Spine (Phila Pa 1976) 2010;35: E1221–9
10. Flynn D., van Schaik P., van Wersch A. A comparison of multi-item likert and visual analogue scales for the assessment of transactionally defined coping. Eur J Psychol Assess. 2004;20:49–58. doi: 10.1027/1015–5759.20.1.49
11. Ware J.E., Kosinski M., Keller S. D. SF-36 Physical and Mental Health Summary Scales: A User`s Manual // The Health Institute, New England Medical Center. Boston, Mass.-1994.
12. Nelson Moussazadeh, Ilya Laufer, Yoshiya Yamada, Mark H Bilsky. Separation surgery for spinal metastases: effect of spinal radiosurgery on surgical treatment goals. Cancer Control. 2014 Apr;21(2):168–74. doi: 10.1177/107327481402100210
13. Michael G. Fehlings, Anick Nater, Lindsay Tetreault, Branko Kopjar, Paul Arnold, Mark Dekutoski, Joel Finkelstein, Charles Fisher, John France, Ziya Gokaslan, Eric Massicotte, Laurence Rhines, Peter Rose, Arjun Sahgal, James Schuster, and Alexander Vaccaro. Survival and Clinical Outcomes in Surgically Treated Patients With Metastatic Epidural Spinal Cord Compression: Results of the Prospective Multi- center AOSpine Study. J Clin Oncol 34:268–276. © 2015 by American Society of Clinical Oncology. DOI: 10.1200/JCO.2015.61.9338
14. Coleman RE: Clinical features of metastatic bone disease and risk of skeletal morbidity. Clin Cancer Res 12:6243s-6249s, 2006.
15. Helweg-Larsen S., Sørensen P.S.: Symptoms and signs in metastatic spinal cord compression: a study of progression from first symptom until diagnosis in 153 patients. Eur J Cancer 30A:3 30A 396–398, 1994.
16. Jacobs W.B., Perrin R.G.: Evaluation and treatment of spinal metastases: an overview. Neurosurg Focus 11:6 e10, 2001.
17. Tomita K., Kawahara N., Kobayashi T., Yoshida A., Murakami H., Akamaru T.: Surgical strategy for spinal metastases. Spine (Phila Pa 1976) 26:298–306, 2001.
18. Detmar S.B., Muller M.J., Schornagel J.H., Wever L.D.V., Aaronson N.K.: Health-related quality-of-life assessments and patient-physician communication: a randomized controlled trial. JAMA 288:3027–3034, 2002.
19. Dittmer D.K., Teasell R.: Complications of immobilization and bed rest. Part 1: Musculoskeletal and cardiovascular complications.. Can Fam Physician Médecin Fam Can 39:1428–1432, 1993.
20. Choi D., Crockard A., Bunger C., Harms J., Kawahara N., Mazel C.,: Review of metastatic spine tumour classification and indications for surgery: the consensus statement of the Global Spine Tumour Study Group. Eur Spine J 19:215–222, 2010.
21. Kim C.H., Chung C.K., Sohn S., Lee S., Park S.B.: Less invasive palliative surgery for spinal metastases. J Surg Oncol 108:499–503, 2013.
22. Filis A.K., Aghayev K.V., Doulgeris J.J., Gonzalez-Blohm S.A., Vrionis FD: Spinal neoplastic instability: biomechanics and current management options. Cancer Contr 21:144–150, 2014.
23. Maranzano E., Bellavita R., Rossi R., De Angelis V., Frattegiani A., Bagnoli R.,: Short-course versus split-course radiotherapy in metastatic spinal cord compression: results of a phase III, randomized, multicenter trial. J Clin Oncol23:3358–3365, 2005.
24. Papanastassiou I.D., Filis A.K., Gerochristou M.A., Vrionis F.D.: Controversial issues in kyphoplasty and vertebroplasty in malignant vertebral fractures. Cancer Contr 21:151–157, 2014.
25. Lee D.Y., Lee S.H., Maeng D.H.: Two-level anterior lumbar interbody fusion with percutaneous pedicle screw fixation: a minimum 3-year follow-up study. Neurol Med Chir (Tokyo) 50:645–650, 2010.
26. Giorgi H., Blondel B., Adetchessi T., Dufour H., Tropiano P., Fuentes S.: Early percutaneous fixation of spinal thoracolumbar fractures in polytrauma patients. Orthop Traumatol Surg Res 100:449–454, 2014.
27. Ibrahim A., Crockard A., Antonietti P., Boriani S., Bünger C., Gasbarrini A.: Does spinal surgery improve the quality of life for those with extradural (spinal) osseous metastases? An international multicenter prospective observational study of 223 patients. J Neurosurg Spine 8:271–278, 2008.
28. Chong S., Shin S.H., Yoo H., Lee S.H., Kim K.J., Jahng TA,: Single- stage posterior decompression and stabilization for metastasis of the thoracic spine: prognostic factors for functional outcome and patients› survival. Spine J 12:1083–1092,2012.
29. Sciubba D.M., Petteys R.J., Dekutoski M.B., Fisher C.G., Fehlings M.G. Ondra S.L.,: Diagnosis and management of metastatic spine disease. A review. J Neurosurg Spine 13:94–108, 2010.
30. Ghogawala Z., Mansfield F.L., Borges L.F.: Spinal radiation before surgical decompression adversely affects outcomes of surgery for symptomatic metastatic spinal cord compression. Spine (Phila Pa 1976) 26:818–824, 2001.
31. Bartels R.H.M.A., van der Linden Y.M., van der Graaf W.T.A.: Spinal extradural metastasis: review of current treatment options. CA Cancer J Clin 58:245–259, 2008.
32. Tokuhashi Y., Ajiro Y., Umezawa N.: Outcome of treatment for spinal metastases using scoring system for preoperative evaluation of prognosis. Spine (Phila Pa 1976) 34:69–73, 2009.
33. Клинические рекомендации по лечению пациентов с метастатическим поражением позвоночника. Москва, 2016.
Рецензия
Для цитирования:
Люлин С.В., Ивлиев Д.С., Овсянкин А.В., Балаев П.И. Оценка качества жизни пациентов с метастатическим поражением позвоночника, оперированных с применением 3D-видеоассистируемой технологии. Российский нейрохирургический журнал имени профессора А. Л. Поленова. 2021;13(1):25-30.
For citation:
Lyulin S.V., Ivliev D.S., Ovsyankin A.V., Balaev P.I. Assessment quality of life for patients with metastatic spine lesions, operated with use of 3D-video-assisted technology. Russian Neurosurgical Journal named after Professor A. L. Polenov. 2021;13(1):25-30. (In Russ.)
Просмотров:
27
Послать статью по эл. почте 